순천, 마을·식당 소집단 고리로 하루 8명 확진..누적 131명

김두환기자 | 기사입력 2020/11/19 [12:39]

순천, 마을·식당 소집단 고리로 하루 8명 확진..누적 131명

김두환기자 | 입력 : 2020/11/19 [12:39]

 

▲ 순천시 서규원 홍보실장이 19일 시청에서 코로나19와 관련해 정례브리핑을 하고 있다.  

 

전남 순천에서 마을·식당 등을 고리로 집단 연쇄감염이 지속되고 있다.

 

순천시는 19일 코로나19 정례 브리핑에서 "별량면 상삼마을 주민 12, 매안초등학교 학생과 가족 등 5, 향동식당 관련 접촉자 1명 등 19명의 확진자가 전날 나왔다"고 밝혔다.

 

서규원 홍보실장은 "상삼마을 주민 99명과 매안초등학교 학생 등 755명에 대한 진단검사를 진행 중"이라며 "가족과 지인 중 접촉자가 있으면 증상이 없더라도 선별진료소를 찾아 검사를 받아달라"고 강조했다.

 

매안초등학교 최초 확진 학생은 지난 13일부터 감기 증상으로 등교하지 않았지만 감염 경로가 불분명하다. 19일 이 학생의 가족 3명과 같은 학교 학생 1명이 추가로 양성 판정을 받았다.

 

특히 순천시 코로나19 확진자는 12일 만에 모두 56명으로 늘었다.

 

날짜별로는 지난 7·81명씩, 92, 10·110, 12·135명씩, 146, 155, 167, 175명 등이었다.

 

지난 8월 서울 방문판매업체발 유행으로 긴장했던 도시가 다시 얼어붙었다.

 

앞서 순천시는 지난 11일 사회적 거리 두기를 1.5단계로 높였지만 생활권이 동일한 여수와 광양을 넘나드는 교차 감염이 식당 병원 마을 등 일상공간을 통해 빠르게 확산하고 있다.

 

서규원 홍보실장은 "추가 확산을 막고 위기를 벗어나려면 잠시 일상을 멈추는 것밖에는 없다"며 "행사나 모임을 취소하거나 연기하고 동선을 최소화해야 한다"고 당부했다.

 

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.><The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

Suncheon, 8 people confirmed a day as a small group of villages and restaurants.. Cumulative 131 people

Reporter Kim Doo-hwan

 

In Suncheon, Jeollanam-do, group chain infection continues through villages and restaurants.

 

On the 19th, Suncheon City announced at a regular briefing for Corona 19, "19 confirmed patients, including 12 residents of Sangsam village in Byeolryang-myeon, 5 students including Maean Elementary School students and their families, and 1 contact person related to Hyang-dong restaurant, were confirmed the day before.

 

Seo Gyu-won, head of the public relations department, emphasized, "We are conducting diagnostic tests on 755 people, including 99 residents of Sangsam village and students of Maean Elementary School.

 

The first confirmed student at Maean Elementary School has not attended school due to symptoms of a cold since the 13th, but the route of infection is unclear. On the 19th, an additional student at the same school as the student's three family members was tested positive.

 

In particular, the number of confirmed corona19 in Suncheon city increased to 56 in 12 days.

 

By date, there were 1 person each on the 7th and 8th, 2 on the 9th, 0 on the 10th and 11th, 5 on the 12th and 13th, 6 on the 14th, 5 on the 15th, 7 on the 16th and 5 on the 17th .

 

In August, a city that was tense due to the outbreak of door-to-door sales companies in Seoul froze again.

 

Previously, Suncheon City increased its social distancing to 1.5 levels on the 11th, but cross-infection that crosses Yeosu and Gwangyang with the same living area is rapidly spreading through everyday spaces such as restaurants, hospitals, and villages.

 

Seo Gyu-won, head of the public relations department, said, "To prevent further spread and get out of the crisis, all we have to do is to stop our daily lives for a while, and we must cancel or postpone events or meetings and minimize the movement."

 

 

  • 도배방지 이미지

포토뉴스
메인사진
국제음악 콩쿨 1위 첼리스트 김지원..여수진남문예회관서 첼로앙상블 공연
1/3