"여수시민 '일상회복지원금 20만원' 지급 결정···28만 2천명·569억원 책정"

권오봉 시장, 2022년 1월 20일 전후 지급 예정, 경제활력 회복 기대..3차 백신 접종 당부

김현주기자 | 기사입력 2021/12/27 [20:18]

"여수시민 '일상회복지원금 20만원' 지급 결정···28만 2천명·569억원 책정"

권오봉 시장, 2022년 1월 20일 전후 지급 예정, 경제활력 회복 기대..3차 백신 접종 당부

김현주기자 | 입력 : 2021/12/27 [20:18]

 

▲ 권오봉 여수시장은 27일 오후 시청 영상실에서 브리핑을 갖고 코로나19 일상회복지원금을 전 시민에게 1인당 20만 원씩 지급하겠다고 밝혔다.  

 

전남 여수시가 코로나19 위기 극복을 위한 모든 여수시민에게 '일상회복지원금 20만 원'을 지급하기로 결정했다.

 

권오봉 여수시장은 27일 오후 시청 영상실에서 브리핑을 갖고 "코로나19 일상회복지원금을 전 시민에게 1인당 20만 원씩 지급하겠다"고 이같이 밝혔다.

 

여수시가 지급하기로 한 긴급재난지원금 지급 금액은 28만 2천명에게 시민 1인당 20만 원씩 569억 원으로 책정했다.

 

이에 따라 올해 12월 27일 0시 기준, 여수시에 주소를 둔 시민과 외국인등록 다문화 가족이 대상이며, 지급 시점은 추경안 편성과 카드발행 절차를 거쳐 2022년 1월 20일 전후가 될 예정이다.

 

다만 지역경제 활성화 차원에서 선불카드 및 여수사랑상품권으로 지급하고 카드 사용 기간은 6개월로 제한한다.

 

앞서 권 시장은 "지난 25일 시작한 '긴급 이동멈춤'에 적극 협력한 시민들에게 감사하다"며 "코로나19로 지친 지역민들에게 조금이나마 보탬이 됐으면 좋겠다"고 밝혔다.

 

그는 "임인년 새해를 맞아 전 시민 일상회복지원금을 지급하기로 시의회와 협의를 통해 결정했다"면서 "일상회복지원금은 가정과 지역경제에 활력을 불어넣는 마중물이 될 것"이라고 말했다.

 

 

[아래는 구글로 번역한 영문 기사 전문.  Below is the full English article translated by Google.]

Decided to pay 200,000 won to Yeosu citizens' daily recovery support... 282,000 people, set 56.9 billion won

Mayor Kwon O-bong, due to be paid around January 20, 2022, expected to recover economic vitality.. 3rd vaccination is requested

Reporter Kim Hyun-joo

 

The city of Yeosu, Jeollanam-do has decided to provide 200,000 won as a daily recovery fund to all Yeosu citizens to overcome the COVID-19 crisis.

 

Yeosu Mayor Kwon O-bong held a briefing at the City Hall video room on the afternoon of the 27th and announced, "We will provide 200,000 won to all citizens in the daily recovery fund for COVID-19."

 

The amount of the emergency disaster relief fund to be paid by Yeosu City was set at 56.9 billion won, 200,000 won per citizen to 282,000 people.

 

Accordingly, as of 00:00 on December 27, this year, citizens and foreign registered multicultural families with an address in Yeosu are eligible.

 

However, in order to revitalize the local economy, prepaid cards and Yeosu Love Gift Certificates are used for payment, and the period of use of the card is limited to six months.

 

Earlier, Mayor Kwon expressed his gratitude to the citizens who actively cooperated with the ‘emergency stoppage’ that started on the 25th and said that he hoped that it would be of some help to the local people who are tired of Corona 19.

 

He said, "In the new year of Im In-Yeon, we decided to pay the daily recovery subsidy to all citizens through consultation with the city council. 

  • 도배방지 이미지

관련기사목록
포토뉴스
메인사진
여수시, "청년부부 결혼축하금 200만원 지원한다"
1/3