여수시 '오미크론' 확진자 하루 51명 역대 최다..'전 시민 일제 자가검사' 추진

1월 26일부터 2월 2일까지…오미크론 조기 차단 위한 분수령

고용배기자 | 기사입력 2022/01/26 [15:36]

여수시 '오미크론' 확진자 하루 51명 역대 최다..'전 시민 일제 자가검사' 추진

1월 26일부터 2월 2일까지…오미크론 조기 차단 위한 분수령

고용배기자 | 입력 : 2022/01/26 [15:36]

 

▲ 권오봉 여수시장이 26일 영상 브리핑을 통해 1월 26일부터 설 명절이 끝나는 2월 2일까지 긴급 이동멈춤을 시행한다.  

 

전남 여수시가 26일부터 설 명절이 끝나는 2월 2일까지 '긴급 이동멈춤'을 시행한다.

 

권오봉 여수시장은 이날 영상 브리핑을 통해 "25일 역대 최다인 51명의 확진자가 발생한 비상상황이다. 오미크론의 조기 차단을 위해 ‘긴급 이동멈춤’을 시행한다"고 밝혔다.

 

권 시장은 “오미크론이 먼저 시작된 목포시의 경우 1월 4일부터 확진자가 급증하며 20여일 만에 1,116명이 발생했다. 우리 시도 설 연휴 기간 많은 귀성객과 관광객이 방문할 것으로 예상되는 만큼 대규모 집단감염이 우려된다”고 말했다.

 

이어 “더 큰 고통을 막고 안전한 명절을 보내기 위해서는 시민 여러분의 협조가 절실히 필요하다. 이번 설에는 고향 방문 및 여행을 자제하시되 불가피하게 방문하는 경우 친지, 지인과의 만남을 최소화하시고, 일상 복귀 전 반드시 진단검사를 받길 바란다”며 동참을 호소했다.

 

또한 “오미크론 변이는 전파가 빠르고 무증상이 많아 본인도 모르게 전파자가 된다. 명절 대이동으로 인한 외지인 유입이 있기 전에 오미크론을 조기에 막아야만 한다. 오늘부터 명절 연휴 전날인 28일까지 ‘전 시민 일제 자가검사’를 진행해 감염의 고리를 끊겠다”며 시민들의 참여를 강조했다.

 

아울러 “▲공공기관, 산단, 기업에서는 직장단위로 전 직원 자가검사 실시 ▲읍면동에서는 이‧통장을 중심으로 마을과 아파트 방송을 통해 일제 자가검사 추진 ▲섬섬여수 세계로 3대 시민운동 실천위원회와 자생단체에서도 시민 참여 캠페인 등 적극 앞장서 주실 것”을 부탁했다.

 

여수시는 당분간 ▲노인일자리와 경로당 운영도 중단한다. ▲외국인 고용 사업장에 대해서는 ‘고용주 책임 하’에 모든 직원이 자가검사를 받도록 협조를 요청했다.

 

특히 학생 확진자가 많이 발생하는 만큼 ▲설 연휴 이후 곧바로 개학하는 학교는 바로 등교하지 않고 당분간 원격수업을 진행하도록 교육청과 협의를 진행 중이다.

 

한편 26일부터는 오미크론 대응을 위해 코로나19 검사체계가 개편된다. 신속한 역학조사와 빠른 검사를 위해 선별진료소에서는 고위험군을 대상으로 한 PCR 검사가 우선 진행된다.

 

고위험군은 밀접접촉자 등 역학연관자, 의사소견서 보유자, 60세 이상 의심환자, 자가검사키트와 신속항원검사 양성자 등이 해당된다.

 

이외 대상자는 선별진료소에서 자가검사키트로 먼저 검사를 진행한 후 양성이 나오면 PCR 검사를 받을 수 있다. 검사는 10분 정도 소요되며, 비용은 전액 무료이다.

 

여수시에는 오미크론 변이가 처음 발생한 1월 11일부터 25일까지 15일간 총 214명의 확진자가 발생했다. 25일 하루에만 역대 최다인 51명의 확진자가 발생해 설 연휴기간 대규모 확산이 우려되는 상황이다.

 

권 시장은 “우리 여수는 코로나19 방역의 고비마다 시민 여러분의 시정에 대한 신뢰와 참여로 위기를 극복해왔다. 직면한 최악의 위기 상황에서 ‘긴급 이동멈춤’과 ‘전 시민 자가검사’에 동참해 위대한 여수시민의 저력을 다시 한 번 보여주시기 바란다”며 시민의 참여와 협조를 거듭 호소했다.

 

한편 이날 영상 브리핑에서 권 시장은 ‘자가검사키트’를 직접 시연하고, 모든 시민의 동참을 당부했다.

 

 

[아래는 구글로 번역한 영문 기사 전문.  Below is the full English article translated by Google.]

The number of confirmed cases of Omicron in Yeosu is a record high of 51 per day.. Promotion of self-test for all citizens.

From January 26th to February 2nd… Watershed for early blocking of Omicron

reporter goYongbae

 

Yeosu, Jeollanam-do will implement an “emergency stop” from January 26 to February 2, when the Lunar New Year holiday ends.

 

Yeosu Mayor Kwon O-bong said in a video briefing on the same day, "It is an emergency situation with the highest number of cases recorded on the 25th, 51 people. We are implementing an 'emergency stop' to prevent early blockade of Omicron."

 

Mayor Kwon said, “In the case of Mokpo City, where Omicron was first launched, the number of confirmed cases surged from January 4, and there were 1,116 cases in 20 days. “We are concerned about a large-scale group infection as many returning travelers and tourists are expected to visit during the Lunar New Year holiday in our city and province,” he said.

 

He continued, “In order to prevent further suffering and have a safe holiday, the cooperation of the citizens is desperately needed. Refrain from visiting or traveling to your hometown this Lunar New Year, but if you are visiting inevitably, please minimize meeting with relatives and acquaintances, and be sure to undergo a diagnostic test before returning to daily life.”

 

Also, “Omicron mutation spreads rapidly and is often asymptomatic, so it becomes a spreader without realizing it. Omicron must be stopped early before the influx of foreigners due to the holiday migration. From today until the 28th, the day before the holidays, we will conduct a self-inspection for all citizens to break the cycle of infection,” he emphasized, emphasizing the participation of citizens.

 

In addition, “▲Public institutions, industrial complexes, and corporations conduct self-inspections for all employees at workplace units ▲In Eup, Myeon-dong, self-inspection is carried out in villages and apartments centering on bankbooks and villages and apartment broadcasts ▲ Self-examination with the three largest civic movement practice committees in Seomseom Yeosu World I hope that organizations will also actively take the lead, such as campaigns for citizen participation.”

 

For the time being, Yeosu will also suspend the operation of jobs for the elderly and senior citizens’ centers. ▲For workplaces employing foreigners, we requested cooperation so that all employees undergo a self-inspection under the ‘employee’s responsibility’.

 

In particular, as there are many confirmed cases of students, schools that start immediately after the Lunar New Year holiday do not return to school immediately, but are in consultation with the Office of Education to conduct remote classes for the time being.

 

Meanwhile, from the 26th, the COVID-19 testing system will be reorganized to respond to Omicron. For rapid epidemiological investigation and rapid testing, PCR testing for high-risk groups is carried out first at screening clinics.

 

High-risk groups include those with epidemiological connections, such as close contacts, those with a doctor's note, suspected patients over 60 years of age, and positive self-test kits and rapid antigen test.

 

Other subjects can undergo PCR testing at screening clinics with a self-test kit first, and then test positive if positive. The test takes

  • 도배방지 이미지

관련기사목록
포토뉴스
메인사진
여수시, "청년부부 결혼축하금 200만원 지원한다"
1/3