▲ ㈜용호기계기술이 15일 여수시립노인요양시설인 진달래마을에 ‘저상슬로프’ 차량을 전달해 미담이다.

㈜용호기계기술이 15일 여수시립노인요양시설인 진달래마을에 '저상슬로프' 차량을 기증해 미담이다.

㈜용호기계기술 정성호 대표는 전남 아너소사이어티 74호 회원이다.

이번에 전달된 차량은 레이 차량을 개조해 저상슬로프를 설치한 차량으로 거동이 불편한 진달래마을 요양원 어르신들이 휠체어를 탑승한 상태로 차량을 이용할 수 있어 외래 진료 때 운용될 예정이다.

신미경 여수시립노인요양시설 진달래마을원장은 "기증받은 차량은 거동이 불편한 진달래마을 요양원 입주 어르신에게 이용될 것"이라며 "복지서비스를 위해 차량을 제공한 용호기계기술 측에 감사하다"고 말했다.

[아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 전문입니다. 구글번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is the full text of the English article translated by ‘Google Translate’. Google Translate is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yongho Machinery Technology Co., Ltd. delivered a ‘low-floor slope’ vehicle to Jindalae Village, a nursing facility for the elderly in Yeosu on the 15th.

Yongho Machinery Technology Co., Ltd. CEO Jeong Seong-ho is a member of Jeonnam Honor Society No. 74.

The vehicle delivered this time is a vehicle that has a low-floor slope installed by remodeling a ray vehicle, and it will be used for outpatient treatment as seniors at Jindalae Village Nursing Homes with disabilities can use the vehicle while in wheelchairs.

Shin Mi-kyung, director of Jindalae Village, Yeosu Municipal Elderly Nursing Center, said that the donated vehicle will be used for senior citizens living in the Jindalae Village Nursing Home with reduced mobility, and thanked Yongho Machinery Technology for providing the vehicle for welfare services.