▲ 2025년 4월 준공 예정인 문수동 주민(자치)센터 조감도

여수시가 2025년 4월 준공을 목표로 문수동 주민(자치)센터 신축 건립을 착공했다.

20일 여수시에 따르면 문수동 주민센터는 25년이 경과돼 노후화 되고 협소한 공간으로 업무 효율성 저하와 민원인 이용 불편으로 주민센터 신축이 동 숙원사업으로 지속적으로 건의되어 왔다.

이에 여수시는 총 55억 원의 사업비를 들여 문수동 여문공원 내 여문테니스장 부지에 연면적 1,483㎡, 지상3층 규모의 주민(자치)센터 신축사업을 추진 중이다.

이로써 오랫동안 무상으로 위탁운영 해 온 여문테니스장은 철거되지만, 신축된 주민센터 내 3층에 주민편의시설이 갖춰져 주민들에게 문화시설 공간을 제공하게 된다.

여수시 관계자는 "주민센터 신축 착공에 따라 공사 추진에 더욱 박차를 가해 주민들에게 보다 편리한 행정서비스를 제공하고 주민센터가 주민 삶의 질 향상과 지역공동체 형성의 구심체 역할을 할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City has begun construction of a new Munsu-dong community (autonomous) center with the goal of completion in April 2025.

According to Yeosu City on the 20th, the Munsu-dong community center has become outdated after 25 years, and the small space reduces work efficiency and inconveniences for civil servants. Therefore, the construction of a new community center has been continuously proposed as a long-awaited project for the district.

Accordingly, Yeosu City is pursuing a project to build a community (autonomous) center with a total floor area of 1,483㎡ and 3 floors above ground on the site of the Yeomun Tennis Court in Yeomun Park in Munsu-dong, with a total project cost of 5.5 billion won.

As a result, the Yeomun Tennis Court, which has been operated for free for a long time, will be demolished, but resident convenience facilities will be installed on the third floor of the newly built community center to provide cultural facility space to residents.

An official from Yeosu City said, “With the start of construction of the new community center, we will further accelerate the construction process to provide more convenient administrative services to residents and do our best to ensure that the community center plays a central role in improving the quality of life for residents and forming a local community.” He said.